在会议室里闲聊了半个多小时,没有了商业谈判的压力,双方都是在聊一些风土人情的趣事。等怀特来到之后,从公文包里拿出已经打印好的合约,递给乔治,乔治转手递给王泉一份。
怀特所在的律师事务所起草的是双语合约,仔细了解过合约内容,中间个别细节问题重新达成共识之后,王泉在合约上签字。按照合约要求,王泉需要提前支付百分之六十的订金,剩余的货款等种猪在国内落地之后一次性算清。
出国之前,就已经兑换好了货币,王泉也没有小家子气,合约都签了,还有什么拖拖拉拉的,直接把订金转到Whiteshire公司的财务账号上。
确认转账信息之后,乔治脸上的笑意更浓,目光转向董鑫和侯东林。
“乔治说,挑选种猪的工作下午就可以开始进行,问你们要不要过去看看。”
谈判结束之后,张艳心里暗暗松了口气,翻译时也变得随性自然许多。
王泉直接看向董鑫和侯东林,两人都明白什么意思,直接点头,跟随乔治一通前往他们的育种基地。
“我们暂时没有外出活动,你跟着董哥他们一起去育种基地吧。”
张艳身为唯一的随行翻译,主要服务对象就是王泉,听到王泉的话,没有丝毫犹豫,直接跟着董鑫他们一起离开。
等他们走后,王泉很是开心的哼着小曲回到房间。午休成了张舒的习惯,王泉进门时,张舒侧躺在床上玩手机。看到王泉进来,抬头看了他一眼,又重新看向手机,问道:“结束了?”
“嗯,董哥他们去挑选种猪了,效率快的话,明天就能回去了。”
滑动手机屏幕的手停顿一下,然后猛的坐起身体,抬头看向王泉,惊喜问道:“谈好了?怎么这么快?上午不还是互不相让吗?”
王泉一脸得意的说道:“也不看看谁出马,机灵如我,总能一针见血的给予对手致命打击。一点都不吹,下午的谈判,只是略施雕虫小技,如果时间足够多的话,我还能谈下来更多的空间。”
张舒一脸喜色,示意王泉在坐到床上来,仔细问询他下午的具体经过。等王泉把下午的谈判过程完完整整的讲了一遍,张舒脸色突然变得很是复杂,眼神中带着犹豫,最后说道:“回去之后我得下载一些有关传统美德的音频,每天都要循环播放。”
王泉恍若未觉,下意识的问道:“听那玩意儿干啥?”
“胎教要趁早!”
<!--over-->