张铁牛这才松了手，将此人放在地上，气突突地质问：“车子去哪儿了，说！”
“嗨！大汉，刚才我在捡木柴，要是看见是你了，早就跟你说了，不冲你还冲你给我的小元宝呢。”
“好了，赶紧说，别说废话！”
“好好好！你要问马车是谁的，问我就对了！这辆马车我老远地就能认出来，因为这辆马车的车把裹了黄金，车上插了一个黄色小旗子，旗子中间写着‘智’字，这马车不是别人的，只有咱们部落的智无良才配坐这辆车。”
“你说这车是智无良的？这名字，我怎么听着耳熟呢？”
张铁牛低头思索，尽力回忆，却怎么也想不起来。
“嗨！你这人真混呢，怎么连咱们部落族长的大公子智无良都没听过啊，你是智族的人吗？”
“哦？”听老汉这么一说，张铁牛立马想起了前不久在山林里跟那个鬼家伙碰面的场景。
“你确定是他家的？”
“嗨！没有刚才我说的两个标志，看看他们这些人干得都是抢掠漂亮姑娘的事儿，就知道是他智无良干的缺德事儿。这个错不了！”
张铁牛在脑中飞速地旋转着当初跟他见面时的情形。
心想：“一看他就不像好人，果真没看错！”
“不过……”张铁牛转念一想，“我平素里在宿管家手下做事，宿管家是谁？还不是智族族长的大管家。他这个小子又是智族族长的儿子，这样闹翻了，是不是对宿管家面子上过不去？”
张铁牛心情低落，被这老汉看了出来。
“嗨，我说，你怕了吧，怕了就别招惹他！胆小怕事的主儿还想做个侠客，还是别当龟孙子！”
“逮！你知道个球！他们刚才掳走的是我的妹妹！”
这一声断喝，吓得老头儿双腿发麻，一屁股蹲到了地上。
老头儿的一席冷话彻底激怒了张铁牛。“管他兔崽子是什么族长的公子哥，我虽然在宿管家手下做事，但我太瞧得起自个儿了，我不就是个小喽啰兵吗，干嘛这么高估自个儿，才来几天，水又能认识我呢？”
想到这儿，张铁牛一把把老汉揪了起来，“走，跟我走一趟，给我指路。”
看着瞪大如牛眼的张铁牛，老汉吓得连忙摆手：“我不用去，你往前走三百米，往左拐，你就能看见一个红色院墙，那就是族长的宅院。顺着院墙往前不到百米便有一个朱漆的高大青铜门，那里就是族长宅院的后门。听说智无良每次抢掠了姑娘都藏在后花园的三层阁楼里。你去那里看看。”
“好！你若说得都是真的，我定有后谢，你若说的是假话，让我再碰见你，打碎你满嘴的牙！”
张铁牛退后一步，跟老汉深深地鞠了一躬。
老汉刚才被吓着啦，仍旧没缓过神儿来，连忙屈膝颤着身子还礼。
张铁牛转身，钻入胡同，按照老汉的指引，张铁牛果然站在了一个朱漆的青铜门前。
张铁牛一步就窜上了七八个台阶，一推青铜门，竟然丝毫推不动，似乎从里面插住了。
站在门外，依稀听到院墙内有姑娘的哭泣声，还有家丁奴仆们的喊喝声，清脆响亮的鞭打声。
张铁牛一听到翠儿撕心裂肺地哭喊声，怒火中烧。
他退后半步，飞身起来，一脚踹在沉重的青铜门上。
“咣当”一声巨响，青铜门如山倒，砸进院子里，砸出一个大坑来，顿时尘土飞扬。