克伦突然有一种不好的预感：“冒昧问一句，您开给海员的薪水是多少？”
洛林认真回忆了一下：“德雷克商会仍在草创期间，暂时来说，水手的薪水会控制在每年二十到三十镑，大体与市面价格一致。至于海员嘛……包吃，包住，并与我本人一起，共享商会光辉灿烂的前景。”
克伦大惊失色：“我居然没有薪水？”
洛林为难地耸了耸肩：“年轻人嘛，有未来就够了，要钱干什么……”
克伦深吸一口气：“我们吃什么！”
“罗琳奶奶的秘制美食。”
“罗琳奶奶在哪儿？我上船七天了，也没见过哪个厨娘来船上做饭！”
洛林认真回答道：“你没看见她是好事，因为她七年前就欢欣鼓舞地见上帝去了。在去之前，她把一生珍爱的秘方食谱送给了我们亲爱的小皮尔斯，他的手艺是正宗的。”
“那我们住哪儿？”
“宿舍不是在七天前就分配给你了么？艉舱。”
“可我的房间在见鬼的水密舱！”
洛林皱皱眉头：“你是船工，我甚至为你准备了独立的工作舱。除了水密舱，我上哪儿去找这么大的空间？”
克伦怔怔地看着自己这位死不要脸的船长先生，喃喃自语：“我怎么觉得……我好像上了一艘贼船？”
“说来还真是。”洛林拍拍屁股站起来，“别看亚提斯美人号上只有我们四个人和一架可怜的渔叉炮，但她确实是货真价实的私掠船。私掠许可证现在就挂在我的船长室里，而且还是女王亲手颁发的。”
“女王？”
“周五不吃鱼。”洛林鬼七鬼八地念出一句伦敦腔，“那位女王就是我们伟大而英明的童贞女王，英格兰、法兰西和爱尔兰共同的主人，伊丽莎白一世……女王陛下。”
……
不吃鱼=拥戴领袖。
克伦听出了洛林的话外音，更何况这些天也着实与这位出色且多才的年轻船长相处融洽。
他最终选择留在亚提斯美人号上，哪怕德雷克商会无耻地剥夺了海员们的薪水，哪怕洛林没有钱来满足他改装舰船的欲望。
就像是洛林所说的，他们还年轻，不是么？
【年轻人嘛，有未来就够了，要钱干什么】
高傲的克伦征得了船主小皮尔斯的同意，把这句话完完整整刻在主桅上，并以此宣布，他正式完成了对亚提斯美人号的全部改装工作。
于是乎，在一个风平浪静的晴朗午后，美人号拉起了铁锚。
海娜掌舵，克伦操帆，洛林披着风衣，双手抱臂，单脚踩在艏甲板的护栏上，目光坚定直视前方。
他高喊道：“左满舵！”
海娜当即拨动手轮，美人号倒退着在开阔的马里湾划出一道美丽的弧线，船向正东。
“风向正东，风力三节，微风，满帆！”
克伦行动起来，收起艏帆，在小皮尔斯的协助下，迅速将宽大的横帆拉到顶端。
洛林抬起手臂，正指向前。
“亚提斯美人号，目标斯塔万格，离港，起航！”