“幸运的兰得，这是你今天翻译的文稿。”宋大龙递过来一叠文稿。
“为什么说我幸运？”白千道诧问。
“你为金副王督看中，这两夜过的很滋润吧？”一个叫王萨克的译员，看着穿一身高级服装的白千道，满眼是羡慕。
“没有，她只是觉得与我投缘，我们没在一起过夜。”金美慧不在意这个名声，白千道觉得还是要给她维护一下。
具体的，宋大龙不清楚，米哈伊也不会对他说。
宋大龙摇头道：“你没把握住机会啊！你们还会联系吗？”
“既然投缘，我们互相留下了联系方式。”
“可惜我没这个好运，金副王督是真美啊！”另一个陈亚福译员，那天就在餐厅，目睹了这一切。
白千道笑了笑，没再出声，办公区域的几个译员羡慕嫉妒的样子，眼睛中都有了恨色，还是不要再刺激他们吧！
柯拉瓦走进来，译员们，包括白千道都与他打招呼。
他看了看白千道，也是有着嫉妒之色，却是微笑点了点头，走进办公室。
白千道很无奈，都是这么嫉妒地毫不遮掩的样子，水母帝国男人，你们真……不深沉啊！
周进到从办公室里出来，阴沉地道：“王萨克，我记得资料库里还有许多文件需要翻译，兰得太闲，应该多做做事了。”
王萨克讶异地站起身，看了看白千道，又默默地点点头。
李奇在那里掩嘴暗笑，白千道心中郁结，什么叫我太闲了？会不会说话？我得罪你了吗？跟我耍阴的啊？
资料库里确实有不少文件，但都是老旧文件，根本不需再去翻译的，这是周进到故意为之。
王萨克喊白千道去搬一摞摞旧文件，说道：“我要是你，一定不干了，被他盯上，这一个月会很吃苦。”
白千道郁闷问道：“我得罪他了吗？”
“有些事，不是得罪能说的清，他与柯处长关系不是太好，而你是柯处长聘的临时译员……前天听说你为金副王督青睐，我看到他气的面色都黑了，他在深深地嫉妒你啊！”
白千道继续郁闷，黄耀太和金美慧这么一做，让自己招了一个小人啊！
一摞摞旧文件搬到办公区域，李奇笑道：“兰得，这真的太多了，我想这一个月，你无法完成所有的翻译工作吧！”
白千道朝他看了看，没吱声，只是在他倒咖啡时，咖啡瓶无故翻倒，烫的他龇牙咧嘴大叫出声，被送去医院，据说某部位烫伤严重，短期内回不来上班了。
一连两天，白千道都在翻译繁杂的文稿，这都是沉积的信件公函等，为判断不重要，就没翻译，或者无法翻译，一直堆在档案室，甚至可以追溯到几百年前。
这天下午，白千道看着一封信件，有些惊讶。
这是几十年前的信，信纸泛着黄色，是以一类罕见的方言写的。
这是水母帝国的某处方言，或许写信者平时说的就是这类方言，融入现代语中，反而显得不伦不类，难以翻译，为当时的译员放弃了。
只是白千道懂得这方言，完全看明白了，这是几十年前在火力星的一个水母帝国人，写信给当时的大白城官府，说大白城夏宫底下埋藏着宝藏，并且详细指出在哪里。
这人没能力回来取，快要死了，又没有家人，便想把自己所知告诉水母帝国。他这临死精神很伟大，可惜当时的译员没重视，翻译不出来，就成为堆积的废纸一张。
这人的祖父是当时大叛乱中逃亡的贵族，也是参与隐藏宝藏的贵族之一，原本想日后恢复帝制，再回来取，谁知意外战死了。这人当时年龄很小，一个人被送往火力星，由一个仆人照料，他也只是为祖父灌输宝藏的具体方位，还好一直记得。
白千道估计那个仆人会这类方言，使得这人长大后，学会这个方言的语类，写信时才方言意味很浓。
搜索一下网络，真有这类事，据传还埋藏着兰得大帝的宝藏，至今还是个传说。
兰得大帝时期，还是星球大战之时，处于安全考虑，大白城许多宫殿都修建了秘密通道，就如迷宫一样，是贵族们规避风险的方式，其中夏宫底下就有地下通道。
只是，传说是兰得大帝的宝藏，这人说是贵族们的宝藏，又是怎么回事？
白千道左右看了看，做贼似地收起这封信件，他很想去探一探，获得这不知有多少的宝藏，信上没说清楚，只说有很多金银财宝。
他怀疑宝藏的真假，但是相信这人确实难以回来，那老仆人死后，这人穷困潦倒，没钱来此的。