“茉茉，我要出去一趟。”
吃过早餐不久，留下一句话，也不管正在忙着收拾家务的家养小精灵听没听见，伯恩就甩开两条小短腿，风火轮似地跑出了斯拉格霍恩家的大门。
和许多巫师喜欢离群索居，又或者专门在巫师聚集的村庄生活不同，斯拉格霍恩家位于格拉斯哥市政厅旁边的乔治广场上。
因为附加了“麻瓜驱逐咒”和“平安镇守”两种咒语，所以这幢维多利亚时期的三层小楼既不会被麻瓜旅行者无意中撞见，也不容易被一些黑巫师发现。
虽然对家族的唯一继承人照顾得无微不至，但霍拉斯也不会像豢养神奇动物似地把小伯恩严格圈禁在大宅里。
没事时，他会抽时间带小伯恩到附近逛逛，见识见识麻瓜们的日常。
当然，这主要是为伯恩今后上学作准备，霍格沃兹有一门关于麻瓜的选修课。
霍拉斯可是听说，同为纯血家族的韦斯莱家出了一个名叫比尔·韦斯莱的天才少年，在今年的o.w.ls考试中拿到了整整十二个o，刷新了霍格沃兹的历史。
只是，和天底下绝大多数家长一样，霍拉斯也秉持着“崽还是自家好”的观念。
他觉得韦斯莱家小孩能做到的事情，伯恩也一样能行，所以早早就为他做好了安排。
主打就是一个内卷。
不过，虽然早早就窥破了霍拉斯爷爷的小心机，伯恩对此却没有什么抵触。
事实上，渡过短暂的婴儿阶段之后，伯恩很快就发现自己离开了战锤世界。
即便他在看到家养小精灵茉茉——星际战士，特别是黑暗天使战团的战士，多半会将其看作和黑色守望者一样的“可以有限信任和接触”的异形——之后，他意识到自己绝不是回到原本那个安静平和的地球，而是来到了哈利·波特的世界。
只是，他依旧对此感到庆幸不已。
原因无他：在战锤世界的黑暗年代，生而为人，大多数时候就意味着艰难苦难将常伴汝身。
黑暗和压抑缠绕着第四十一个千年之后的每個人类，哪怕是强如半神的星际战士，也必须要用对帝皇的信仰和荣誉感，来抵抗那种每时每刻都有可能出现的绝望感。
与那种无力的绝望相比，学习要吃的苦算个屁，伯恩表示类似的痛苦再来十倍都没问题。
“今天先去‘一镑店’买点东西，然后回去就继续看书，外加锻炼身体……”
穿着看起来皱巴巴的蓝色条纹t恤和带有破洞背带裤，肩膀上挎着一个插着几份麻瓜报纸的单肩棉布包，头顶戴着一顶报童帽，光着两只小脚丫。
小伯恩一路蹦蹦跳跳地穿过乔治广场上，心情十分激动和开心，他这一身行头是霍拉斯结合麻瓜儿童时尚潮流为伯恩精心搭配出来的。
“……这种搭配是一个叫‘贝克街游击队’的儿童组合带火的，他们就是靠着这样的伪装轻而易举地融入到成年麻瓜的群体中……”
这是霍拉斯从一本麻瓜研究学专著上面看到的原话。只不过，这位霍格沃兹的老教授没注意，那本专著引用的是十九世纪的文献。
不过，伯恩根本不在意一路上男男女女的打量，他要去的地方对他很有吸引力。
那是一家开在乔治广场角落里的二手商店，里面陈列着日用百货、办公用品、衣服服装，以及五金零件之类的的二手商品。
它的名字也很接地气，就叫“1镑”，凸显了其出售商品的主要特色。
叮铃铃~
一把推开“1镑”二手店的玻璃门，伯恩兴冲冲地走进商店。收银台旁边的秃头老板看着这个光着脚丫的“小报童”，不由得皱了皱眉头。
“嘿，小孩，你家大人在哪里？这里可不是你一个人该来的地方。”
“还有，听我说，你要是饿了的话可以去旁边的温斯顿街。那里有一家给食物银行，可以给你提供免费的食物。”
“我不饿。”伯恩回答道，似乎根本没意识到对方是在变相驱赶他。