「大差不差吧。」华生耸耸肩，非常诚实。
门被打开，华生看到自己的妻子威克夫人板着脸进来。
阿利安娜从威克夫人后面跑出来，她来到小熊那儿，认真问道：「小熊，你有没有保护好爸爸。」
棕色小熊用力点头，并且抬起毛茸茸的手臂，示意自己很强壮。
阿利安娜喜笑颜开，抱着小熊对华生说：「你还没好吗，爸爸？」
华生揉了揉阿利安娜的脑袋，笑道：「大概还有个三五天。」
他让阿利安娜凑进来，在女儿耳边小声嘀咕道：「我主要是在陪奥洛夫，他太脆弱了，最好不要告诉他，他很要面子。」
说罢，华生还一脸的嫌弃。
阿利安娜眨了眨眼睛，用力点头，表示自己清楚了。
威克夫人放下买来的东西，面无表情道：「这是水果。」
华生艰难的吞咽。
要不是因为华生在脱衣舞俱乐部冲过去和军阀儿子打架，现在就不是躺在索科维亚，而是躺在英国的医院了。
因为战争缘故，一家人被迫滞留在这里。
华生讨好地给威克夫人削苹果，一边削还一边和阿利安娜说话，「和隔壁的马克西莫夫小姑娘相处得怎么样了？」
在病房隔壁，也是一家人在。
他们的男主人被割草机割到腿，住在隔壁。
家里有一对双胞胎兄妹经常来看他。
阿利安娜喜欢和那个小姑娘在一起。
「他们出院了。」阿利安娜想了想说道，「没钱了。」
华生笑容一滞，将削好的苹果谄媚地送给威克夫人，说道：「我倒是没有想到。」
阿利安娜对这些没有太大的概念，她从不和家里拿钱。
「你会伤心吗？」华生看到老婆收下苹果，明白威克夫人没那么生气了，关心女儿道，「他们的离开。」
「不会，」阿利安娜抱着小熊，拿起小熊一只手晃了晃说道，「我把你给我的小熊送给她，小熊会帮我守护她的。」
听着女儿天真的想法，华生露出笑容。
不对！
把我送的礼物送出去了？
好吧，
起码还有一个。
华生还不知道，他的两只小熊都被女儿当作礼物送走了。
在阿利安娜怀里，人畜无害的棕色小熊，圆圆的黑眼睛里面，似乎有着别样的意思。
...
马克西莫夫家。
马克西莫夫先生看得出女儿心情很好。
那只黄色的小熊被马克西莫夫家小姑娘拿着，旁边的哥哥也想要碰碰，被小姑娘瞪走。
抱着小熊跑到房间去，小姑娘拿被子盖在头上，点了点小熊的鼻子，问道：「小熊，我还会和阿利安娜姐姐见面，对吗？」
「那只是个玩偶，」小男孩吃味地说，「才不会说话！」
小姑娘掀起被子，朝着自己哥哥龇牙咧嘴。
她没有看到，那只黄色的小熊，动了动毛茸茸的手，缓缓点头。
在这个不平静的索科维亚。
马克西莫夫一家有着短暂的快乐。
尽管他们家里并不那么富裕，可一家人整整齐齐，这就足够了。
这份平静在炮火齐天的索科维亚，是最珍贵的宝藏。
...
终于恢复身体。
华生可以出院了。
临行前，他听到奥洛夫在打电话。
「什么？军火？」奥洛夫本来憋了一个月的一肚子火气，在听到这话后，他瞬间绽放笑容，「当然可以，什么样的都行。」
「我连……和斯……工业都可以搞到手。」
「只要价钱合适就可以。」
电话打完，奥洛夫满脸笑容走到华生旁边。
「做成一笔生意，当地一些家伙希望购买军火。」
华生默默扫了眼周围破败不堪的街道。
奥洛夫耸了耸肩，说道：「生意嘛，不就是这样吗？」
华生沉默了一会儿，他的眼中带着严肃，没有嬉笑的意思。
「我女儿的朋友在这里，尤瑞。」
奥洛夫的笑脸逐渐消失，他诧异道：「你是认真的么？」
「我不希望我的女儿以后写信过来，却收不到回信，」华生没有开玩笑，他眼底带着狠辣，「子弹杀不死男人，可女儿的眼泪可以轻易让男人生不如死。」
「我希望，我的女儿能够和她的朋友保持书信往来。」
他话中的严厉，让奥洛夫不再嬉皮笑脸。
他重重叹了口气，「好吧，那可是不少一笔钱，爽约会让我的信誉下降。」
尽管这样说着，他还是拿起电话按下回拨键。
华生看到阿利安娜和一个抱着黄色小熊的女孩道别，他说道：「你会得到更多。」
这一次的旅行结束了。
...