三月上旬的福建东南，夜幕笼罩的海面上，荷兰人的“鳕鱼”号，风帆鼓胀，全速东行。
它的任务，是在天亮前，驶离到大明金门卫所瞭望不到的水域，顺利将第二批四十名男子，运送到澎湖屿。
古力特正在油灯下，书写将要发到巴达维亚、呈送给科恩总督的信件。
“尊敬的总督大人，在不受明国海军的干扰下，从澎湖屿土人所称的白沙岛，至明国卫所金门东边的无名小岛，盖伦船的航程为一个日夜。从金门至厦门同安偏僻的港湾，再须二至三个小时。因为购买明国奴隶的缘故，我在同安看到了一种外形好像放锤的小船，载重不会超过二百吨，但不仅能在舱中装更多的货物和人，而且行驶得很快，又便于在夜色中隐藏，躲避明国海军的侦查。我恳请公司拨款，向中国人多购买一些同安梭船。您忠实的古力特。”
古力特写完，放下鹅毛笔，又通读了一遍，笑嘻嘻地对坐在对面的郑海珠道：“郑夫人，我发现，你盯着这封信的目光，远比看到我这样英俊的绅士热烈。”
郑海珠毫不犹豫道：“是的，因为这封信中提到的船，有可能让我又赚到一笔佣金。”
古力特仿佛一只邀功的猫，伸个懒腰道：“你看，我对你真是言听计从，你推销福建的小船，我立即就写信给公司。”
郑海珠却面无波澜，澹澹道：“你们本来就缺小船，鲁芬长官那样的军人，眼里只有装载几十门大炮的战舰，恨不得明国海军看不到他似的。等你们真有本事把整个福建都占了，再用那样的大船装猪仔吧。”
她说着，执起信纸，盯住那些和德语构词很像的花体字。
古力特站起身，走到郑海珠身后，嘴里念着闽南话的“总督”、“卫所”、“日夜”、“快船”等发音，一一指出信上的荷文词汇。
继而，他越来越附低面颊道：“郑夫人，你的确应该快点学会我祖国的语言，那样的话，你就能听懂，我用古老而优美的荷语对你提出的追求。”
郑海珠避开那股浓烈中夹杂着怪味的香水气，将墨水已干的信纸叠好，放进小桌上花纹漂亮的锡盒里。
“总是自认为英俊又多情的古力特先生，我不想用你的姓氏，只想和你分赃。”
郑海珠说着，大大咧咧地搡开古力特，又走到柜子边，倒了一小杯葡萄酒，醒了少顷，抿一口，咂咂嘴。
别说，红毛在船上保存的酒还不错，没变质，干果和烟熏的复合香味居然都在。
葡萄酒也是海贸的好项目，前提是，先把荷兰人打服，收起强盗的作派。
那边厢，古力特做作地捂着胸口道：“郑夫人，你看起来那么厌恶你们明国的男子，很喜欢我们荷兰，我还以为，我能有机会呢。”
郑海珠又喝了口酒。
“古利特，我的确觉得，你们这些欧罗巴人，很厉害。无论是当初的西班牙女王，还是如今的尼德兰执政官，你们懂得用国家的力量，去支持勇敢的商人和水手。而我们明国，则习惯于将官府与民众对立、分隔。我们的皇帝、我们的朝廷，最喜欢做的，就是压榨我们这些不做官的商人，以及更多的平民百姓。他们根本不在乎海洋上的世界如何，海洋那头陆地上的世界如何。他们最爱的，就是封闭在他们华丽而肮脏的官场里、豪宅里，遥控他们的爪牙，奴役万千平民的肉体与思想。我们的紫禁城里的皇帝，像个废物，并不奇怪，因为极权的终点，从来不缺这样自大、愚蠢又残忍的领袖。而紫禁城内外，有更多的明国男子，依靠跪舔那人来爬上高位，或者彼此互咬来攫取私利，根本无所谓国力的消减。”
郑海珠压着声音，但畅快地表达。
她又何尝不觉得有些讽刺。在前后的不少时代，针砭时弊，或许只能如此刻这样，对着汉语听力还在初级的外洋之人，表达。
片刻前还挂着挑诱之色的古力特，目光渐渐褪去猥琐，浮上诧异。
明国女子语速太快，又忽然之间用了许多陌生的词汇，古力特大半没听懂。
他只是从她的目光里，阅读到了一种奇怪的意味。
那种感觉，就像他在鸟语花香的清晨，慵懒地去打开窗户，却突然迎来电闪雷鸣中涌入的惊涛骇浪。
“砰砰砰！”舱房的门忽然被勐烈地敲响，门外响起有些急促的荷兰语。
古力特打开门，一个荷兰士兵禀报道：“底舱里的中国奴工，不停撞击舱门，大声叫嚷。我们的翻译先生去问，他们在里头说，有个成员得到海上女神的启示，被告知并不是去香山澳工作，他们觉得被骗了，要见郑夫人。”
“我去看看。”郑海珠放下酒杯，眉头微皱。
古力特拦住她：“那些猪仔，都被绳子捆着，让他们吵闹好了。”
郑海珠扬眉，斜睨着荷兰人：“既然被绳子捆着，我有什么好怕的，我能把他们从渔村哄上船，就能再哄他们第二次，至少今晚，我们大家都能安静地睡个好觉。古力特，你要是想做骑士，就站在我身后保护我吧。”
古力特被一激，又瞥见荷兰士兵眼中转瞬即逝的嘲笑，“呵”了一声道：“走，去看看。”
换源app】
随着铁链拖动的声音，“鳕鱼”号的底舱船板被打开，荷兰士兵提着的灯笼，映出郑芝龙的面孔，以及他肩头紧勒皮肉的麻绳。
郑芝龙的手背在身后。
他仰起脸，瞪着居高临下的郑海珠和古力特。
“阿婶，让我们上甲板看看，船是不是往西南开！”
郑海珠蹲下来，柔声道：“当然是去香山澳。阿仔，你们莫怕，没被南安的巡海兵捉住，前面就是让你们能挣大钱寄回家的金山。”
他们的对话，说的都是闽南方言，古力特从巴达维亚带来的福建籍华人能听懂，低声翻译给古力特听。