“把球打出去！”
“要上垒啊！”
东洋大姬路众人都在为场上的选手柏原大辉打气。
“一定要得分呀！”
在众人的期待下，柏原大辉很快就在击球区上准备就绪，等待投手的投球。
御幸一也看着在身前站定，高举球棒等待打击的打者，他能感受到对方身上那绝不肯放弃的气势。
为此，他给八神学长的配球是内角滑球，除了球速要快之外，还要让打者不好打。
“咻！”
双手置于胸口前，抬起右脚向前迈出，握紧棒球，左手从球套里面向后抬起，紧接着向前挥甩而去，八神夜朝本垒投出内角近腰带高滑球，以143km/h的速度从打者腰侧飞驰而过，横向穿入好球区。
“唰！”
柏原大辉将手中竖举起来的球棒挥甩而出，在投手投过来的棒球横向位移至外角中位置区域，即将被捕手伸过来的球套捕入时，挥棒碰到棒球的顶部。
“乒！”
棒球在与球棒的碰撞中被弹射到本垒板旁的沙地上，而后高高飞起，往三垒手与投手之间的内场区域反弹过去。
“啪！”
游击手从内野跑了过来，把在内场落地后往面前反弹过来的棒球用力抓住，而后向前垫步传球给一垒。
“嘭！”
在一垒手东清国背靠边线蹲在地上接住游击手的传球时，击跑员柏原大辉刚好在他身侧俯身向下，准备飞扑上垒。
“卟！”
因为是在一垒手接到传球后，击跑员才扑倒在垒包上的，在他们不远处的一垒审见状，右手握拳并向前竖起，宣布本场比赛至此结束。
retire.
青道众人在赢得比赛的优胜后，纷纷跑到本垒那里庆祝起来，等对方的选手也到本垒聚集后才开始列队。
“脱帽，互相礼敬！”
青道和东洋大姬路的选手在裁判们的示意下，纷纷摘下球帽向对方礼敬。
“嗡——嗡——嗡——”
球场上空响起的防空警报声也意味着本场比赛的结束，双方选手在防空警报声中走到一起，开始握手。
在握手结束后，东洋大姬路的选手退到一垒侧休息区的出入处，看着青道的选手站在本垒前，随着奏响的音乐，唱起青道的校歌，带着羡慕的眼神，流下痛苦的泪水。
他们的夏天在输掉比赛的那一刻就结束了。
……
唱完校歌后，两队的选手分别跑到自己学校的应援团与支持者所在的观众席前鞠躬致意，然后各自散场离开，返回休息区去整理自己带过来的物品，或与同伴进行赛后的舒展运动。
三四分钟后，伴随着防空警报声的战士再度响起，八神夜将自己的球袋交给克里斯，让他帮忙拿一下，然后背上自己的背包，跟在队伍的身后走入退场通道。
又过了五分钟，在八神夜与御幸一也被记者们留下来，跟片冈监督一起接受采访时，球场上空的防空警报声又一次响起，负责先攻的一方开始上场热身，今天的第二场比赛开始了。
……