“怒那，你声音小一点……”
“还不都怪你？”
“我的错，没有控制好自己，那还继续吗？”
“嗯，这次你温柔一点。”
明远无奈地抚着额头，他高估了裴珠泫的语言天赋啊，这玩意应该很好学才对。
自己已经把注音法都用上了，这个姐姐还是念得磕磕巴巴。
男人现在开始理解上学的时候，老师为什么会发脾气了，遇到笨的学生真的会让人血压升高，讲了好几次就是不明白。
记住了吗？
记住了。
读一遍。
阿爸阿爸。
明远不是讨厌被裴珠泫叫爸爸，主要是场合不对，甭想通过这种手段来萌混过关。
“呀，裴珠泫，你给我专心一点。”
人一着急就什么都顾不上了，什么大侄女、怒那之类的也统统不叫了。
“你叫我什么？”
“裴珠泫啊。”
“你应该叫怒那……”
“在华夏，我们俩算同龄人，我没叫大侄女就不错了。”
白菜还想说点什么，不过她看了看明远的脸色，撇了撇嘴就不说话了。
哼，这个臭家伙还敢给自己摆脸色，明明就是你自己要教我的。
多少人想有这个机会还没门路呢。
不知好歹的男人。
“看我干什么，我脸上有字啊，看书，我给你标注的重点。”男人又敲了一下看着很不服气的女孩的脑袋。
欺负平时高冷的女神是一件很有意思的事情。
况且，他可是有光明正大的理由的。
老师惩罚学生有什么问题吗？
一日为师，终身为父。
嗯，听起来有点怪怪的，但是领会意思就好了。
“呀，你再敲我的头，我就……我就生气了。”
裴珠泫捂着脑袋，手机上的稿子越看越可恶，早知道自己就不该学这些乱七八糟的东西，直接说韩语不就好了。
粉丝们从来不会怪自己的，长得好看就是可以为所欲为。
“放心，你已经没什么进步空间了。”明远瞥了一眼女孩，大头白菜，大头白菜，自己敲几下也不会变的更大的。
碰几下就有明显的体积变化的部位一般都在看不到的地方。
“你在笑什么？”
裴珠泫觉得这个家伙脸上的笑容很古怪，但是一下子又没发现到底有哪里不对。
难道自己的语言天赋真的很差？
“我想起高兴的事情。”
“什么高兴的事情？”
“我拿到涩琪的亲笔签名照片了。”
白菜很无语，她觉得自己在这个家伙面前好像一点上风都占不到，人家是姜涩琪的死忠粉。
小熊人不在江湖，但是江湖上一直都有她的传说。
“呜，这个词应该怎么读？”
两个人闲扯了几句，裴珠泫又开始钻研面前被明远翻译好的日文发言稿。
男人也费了很大的功夫，在充分了解了白菜的语言水平的前提下，三易其稿，最后才整理出来了现在的成果。
只能说两个人在一点点熟悉彼此的习惯，经过了最开始摩擦之后，已经开始渐入佳境了。
所以，磨合真的很重要，一上来就直奔主题，缺少润滑，那样就很容易不和谐。
“嗯？”
明远伸手想要拿起杯子喝一口，才发现面前的杯子已经空了。
他拿起手机看了一眼，时间已经快到凌晨了。
“呜……”裴珠泫也伸了个懒腰，她觉得学习比练习舞蹈还要累，这么长时间，平时一支舞都扒完了。
自己就不是上学的料。
“怎么样，上面的东西都熟悉了吧？”
“还不太行。”
白菜是一个比较好强的人，要么不做，要么就做到最好，她可不想拿着小纸条在演唱会上发言。
来都来了，肯定要记在脑子里才行。
“那我要先走了，回去睡觉。”明远可不打算和裴珠泫在这里发疯，自己又没有钱拿，纯粹的义务劳动。