之后，明静云开始学习鸟语。
所谓“鸟语”，并不是说鸟儿真能达到如人一般“言语”的程度，而是它们所发出的声音中，高低长短不同的变化，能传递一些简单的信息，如遇到危险向同伴示警，又或者是求偶等等。
当初清玄能通过鸟类向外传递信息，是因为与接收消息的人有一套特殊的联络暗号，还专门驯养了一批擅长模仿声音的八哥和百灵，这才利用了这些鸟儿，传递信号，递送消息。
清玄说，学习鸟语，为的是学会与鸟儿沟通交流，用暗号传递消息的方法，也是建立在这个基础之上。
明静云非为传递消息而学，就学习与鸟儿的交流好了。
与学习人的语言类似，学鸟语首先要听，要辨，然后再是模仿。
青玄首先让明静云仔细去听小八的叫声，将她分辨到的不同情境下的声音记录下来。
明静云有“观微”之能，凝神细听下来，仅仅半天，就分辨出了将近二十种叫声，还亲自模仿了一遍。她擅长口技，模仿这些声音不在话下，简直惟妙惟肖。
青玄深深被这个徒弟的天赋震撼到了，也生了惜才之心，不但倾囊相授，更寄予厚望，期望她能青出于蓝，将自己这门技艺发扬光大。
明静云亦不负清玄所望，仅用了半天时间，便将师父传授的知识都记下，又用了一天时间熟练，模仿。到了第二天傍晚，百鸟归巢时，明静云竟吸引了近百只鸟儿，停在自己身后的大树上。
……
到了狩猎那日，清玄道长换上一身英姿飒爽的武服，配上宝剑，与明静云策马前往皇帝住的行宫，候驾待发。
明静云原来的宫女服骑马极不方便，于是仍穿着玉虚宫那一身青布道袍，头发用师父清玄道长所赠的桃木簪挽起，活脱脱一个娇俏的小道童。
途中，清玄道长，不，如今该称作“荣妃娘娘”，向明静云嘱咐道：“徒儿，今日狩猎，那些勋贵子弟们可能会争功博表现，咱们不图那些，自己尽兴便好。对了，你可习过骑射？”