见着人都走进了，寸头大姐反倒向后退去。或是畏惧之情尚在使她下意识不得不后退，也或许是决定选择不救他们了。
陆翻译推开了怂比寸头姐，回望着他们的目光：“我是个知恩图报的人，咔办琳米在贫民窟救了我，所以我就在她身边做了十几年的翻译官；赤狐曾把我从地牢中救出，虽然那是它自导自演的，但这个恩我好还是要报，所以我要不惜一切代价的拯救这个支离破碎的国家；即使我在烟斗国予你们百般刁难，但你们仍然给了我烤鱼不是吗？我早就决定要救你们了，我不仅要救你们，我还要让你们安全离开这个国家。”陆翻译又依次望向了关押高官、侍仆、首席等人的牢房，“为了报恩，我愿意将你们全部从地牢救出。各位，我们没有时间再开玩笑了，快一起帮我把他们救出来。”浪费时间的是人的那颗充满矛盾的心。
寸头大姐拿着电钻又走向了牢笼并去为他们撬锁。
两千多号子人拥挤在这个地牢之中实在有些可笑，但可笑归可笑，如今的赤家军没有别的选择，除非有几个人知道预言真相并且愿意告诉他们。
确实有不仅知道预言真相还愿意告诉他们的人，那就是那五位首席官，五位首席说出的真相各不相同，唯一的共同点就是话中皆有一只说不出姓名的狐狸出现。
双尔感到奇怪，他说：“你们当真不知晓赤狐的存在？”
陆翻译也感到奇怪，她说：“你们在宫殿中待了那么久居然会不知晓赤狐？”
人愿意记住的事一辈子也难忘，人不愿意记住的事一辈子也记不住。
上至首席高官，下至侍女仆从竟然无一人识得赤狐。
“夜深人静时，总会有红狐在宫殿内寻找某件遗失之物，那遗失之物总是令人向往，传言说它拥有着无尽的魔力。但要得到它的不是红狐而是白兔，当白兔得到它时，雪国便将不复存在。”谷雨有些不可思议的背诵起自己儿时曾经看过的画本，“我一直以为这个真的只是给小孩子看的画本而已。”
谷雨的话将众人的思绪引到了别处，这话值得耗费大量时间去思索，但这并不是进行曲的高潮。
“红狐...”喀索拉觉得这只狐狸有些似曾相识。
“半夜寻宝...”莫帕拉也觉得似曾相识。
“拖鞋！”
“扇子！”