雄鹿内部的稳定在于鲍勃·兰尼尔，而他即将退役，唐·尼尔森和管理层关系不睦，一支崇尚防守的球队无法带来高票房和高收视率，高层想要改变球队的面貌。
雄鹿就像21世纪10年代初的灰熊。
要说他们能不能争冠，大部分人都觉得不能。
要说其他球队愿不愿意在季后赛里碰见他们，也没人愿意。因为他们即使赢不了，也会狠狠地撕下你身上的一块肉。
沃西的传导，帕里什的掩护，让特里普卡命中外线三分。
路易吹了个口哨，对从后场跑到前场的约翰·朗说：“约翰，你防守也太懒了吧？”
朗没有应他。
凯尔特人的回应球，由伯德来接手。
伯德用兰比尔的掩护挂住沃西，“好消息”克里夫·莱文斯顿全速追过去。
可是他的脚步不够快，伯德得到机会就投了。
16比15
接下来，凯尔特人明显是表现更好的球队。
活塞灵活运用伸缩进攻体系拉扯凯尔特人的防线，两个回合，分别由特里普卡和伊洛投进高位投篮。
他们的进攻严密地固定在一个框架下展开。
凯尔特人更加多变，伯德已经把l战术的精华融入他的打法之中。他可以到高位接球策动队友，也能神不知鬼不觉地移动到篮下吃饼。
托马斯几乎每次都能洞悉他的意图，及时地把球丢给篮下的伯德，让他去完成终结。
约翰·朗从底角移动到弧顶，可算是得到了投篮机会。
美妙的转移球体现出了凯尔特人的战术素养，伯德吸引防守，兰比尔二次转移，桑普森给朗掩护。
一个空位机会发动了四人次的配合才创造出来。
朗将球命中之后，凯尔特人的优势扩大到8分。
27比19
第一节快结束了，戴利想省个暂停。
结果，特里普卡的投篮，被桑普森追上来盖掉。
“拉尔夫就像一只七尺四寸的大蜘蛛，在他的网下你可不能投篮！”约翰尼·莫斯特激情地喊道。
桑普森盖球，伯德将球送到前场。
托马斯快攻得分。
29比19
双方的差距变成10分，第一节剩28秒。
戴利依旧不叫暂停，有的人就是这样，越是接近临界点，越存有侥幸心理，不肯正视问题。
渴望把问题留到节间休息再说的戴利，看见他的球员进攻打铁。
结果，路易叫了暂停。
“第一节剩下12秒，29比19，凯尔特人领先活塞10分，little 请求了暂停，他似乎对于第一节的最后一次进攻另有打算！”
“伊赛亚！”
路易喊出托马斯的名字，拿着战术板说道：“你来运球，让拉尔夫给你挡拆，然后向右侧移动，把防守压力吸引到你身上。拉尔夫，你要做的就是在底特律的防守被拉开的一瞬间，拿出新郎入洞房的架势，直插中路，把他们的篮筐给我扌喿翻了！”
“教练，这不是我们主场吗？”兰比尔多此一问。
路易脸上的迷之笑容让他察觉到事态紧急。
于是他拍了拍自己的脸：“我多嘴，我该死，教练，我真不是人。”
“别他妈废话了！”看在他这么识数的份上，路易饶过他了，“上吧，我为这一次进攻叫了暂停，如果你们不给我好好打，那么会有很多人把我当傻比。我要是因为你们的蠢比表现被当成傻比，那我就把你们一个个都骂成傻比，懂吗？”
瑟蒙德早就不相信路易是高素质人士那句鬼话了。
他问考恩斯：“路教练有一天不说脏话吗？”
考恩斯这人很实在，有一说一。
“当上主教练之前，他还是有素质的。”考恩斯诚恳地说。
只是，他这么说会使瑟蒙德误以为当教练和没素质是因果关系。
托马斯照战术而动，桑普森弧顶挡拆。
这一下，拆掉了活塞的中央防线。
托马斯运球向右翼跑动，活塞如临大敌，五个人里有四个人向右侧靠拢，于是，看见中门大开的桑普森全速奔向禁区。
托马斯玩了一手让花园内的所有人都兴奋到差点尿崩的不看人背后单手抛传。
那是一记空接传球！
桑普森油漆区中部起跳，空中双手抓球，直接以背扣终结。
“这是属于波士顿的sho tie！”莫斯特激动地咆哮道，“而且比洛杉矶更加精彩！”