其实林启山也并非全天候这么硬核。理论课或者休息时间,他还是能够好好去感受一下学生时代图书馆翻书复习的感觉的。
偶尔去逛逛莫斯科周围的地标,红场打卡已经是下班回酒店的日常了,然后也去参观下博物馆,或者买个音乐剧的门票,感受下毛子粗犷背后的细腻,也是卡佳提出学习俄语的好方式。
“融入文化中你才能更好的领会和感受,林先生,我当初去燕京学习,我就先改变了自己的饮食、生活习惯,去代入你们的角度去思考,去做事,这些虽然跟语言学习没有直接关系,但它却是一种良好的催化剂……”
卡佳的想法很多,格外热情于做好这份翻译老师工作。
正如同年轻人还仍有用不完的精力一样,只有那些岗位上做了十年八年,被现实磨平棱角后才会变得听听天由命,爱咋咋地。
林启山喜欢跟年轻人相处,异国人文也是让他感兴趣的地方,跟毛妹学俄语可不仅仅在于书本上,四处参观游览是长见识和知识的最好方式。
林启山一直觉得拘泥于书本学东西的效率很慢,也不够形象,比如你让他硬背下来飞行紧急迫降的要求内容,还不如让他亲自来迫降一次记忆深刻。
卡佳对于上班陪老板到处游玩的方式就很喜欢,因为林启山有钱,出行奔驰宝马是标配,日常吃喝消费都按照最高的规格来,哪里高级去哪里。
所以这只毛妹就就很直言不讳的:“遇到你我才知道莫斯科原来还有这么多的高级餐厅和好吃的!”
此时他们在打卡一家餐厅后回去的路上,天色有些黑了,路灯下两人并排走着,散步消化也是个聊天的空闲。
裹得严实的林启山就问前面那似乎不怕冷,披着大衣里面就只有打底的毛妹:“你多大了?”
卡佳微笑回头看他:“你觉得我多大?”
“二十五六岁?”林启山猜测。
她连连摇头,金色单马尾甩动着:“我才二十二岁!”
林启山了然:“所以毕业了就来航天城工作了,看来你比同龄人优秀很多!”
卡佳却不认同:“这并没有你想的那么好,其实我是碰巧运气来临时打工的,航天城的华夏游客实在太少了,他们需要更多的是英语人才。”
林启山问:“那你当初怎么想学中文的?”
她想了一下,自己就笑了:“我以前并没有太具体的打算,我其实根本没这个想法,但就是大学了选了中文的课程,然后听说有机会去交换留学,所以我就来了,两年时间我也学会了很多。”
“那你挺幸运的。”
卡佳背着手跟他一起走:“我也觉得是,刚出来工作不久就遇到了你,若不然我也没机会来航天城,我应该更多在商业在旅游领域,给东方游客们介绍一遍又一遍的历史、科技,巴拉巴拉,然后没有小费拿,一个月收入不到你一顿饭钱!”
“有这么少吗?我记得俄人均gdp还不错。”
她很有逻辑条理的否定:“那是被平均了,就好像我跟你平均了,那我也是个亿万富豪了,可事实是吗?”
林启山懂了,早就听闻俄的经济环境很糟糕,资金外流严重,资本家都在往外逃,因为该国主要靠自然资源发展,比如石油和天然气,却很容易受到外界行情波动的影响。
所以一旦遭受到制裁,比如西方从资源领域制裁他们,那俄的经济可就萎靡不振了!这几年他们诡异的gdp增长率就是代表,前一年可以是+6%,后一年就能变成-6%,过山车一样魔幻。
卡佳也懂得这些,所以她对现在的日子很热衷:“所以我才说遇到了你,我才真正知道有钱在莫斯科的日子多么精彩。”
林启山鼓励她:“你还年轻,你还会中文,再多学点英文,好好努力其实你的市场很大的。”