旁边翻译道:“她说的是,哎呀妈呀!”
楚明月:“”我去你的哎呀妈呀,这翻译也太接地气了吧!
“哦,原来丰先生,真的带来了夫人来,我还以为你是,与丰先生出来偷情的呢!”
她这话,让翻译人员头大,这说的是什么鬼话?
她表示,要翻译这话,那就是臣妾做不到了!
于是楚明月皱眉看着,面色涨红的翻译,狐疑着,对方是不是说了什么非分的话。
她猜对了,可是却不能得到翻译的证实,此时翻译已经下线
女子继续道:“不过,你既然有身孕,为什么不呆在家里呢?”
楚明月表示,自己读书少,听不懂
“啊,我明白了,一定是你害怕你家先生找情人,所以才要一定要跟着出了的!”
翻译表示,自己想屎遁!
她真恨不得没长耳朵,这些话能说吗?
要翻译了,估计他们雇主得不给工钱。
要真气着,大肚子的雇主夫人,人家真要有个三长两短,她自己小命都危险了。
于是楚明月因为,完全听不懂对方的言语,干脆自己自说自话的,坐到了桌子边,打算再如何,也礼貌待客
她那意思是,自己就意思意思,那翻译不靠谱,对方叽里呱啦,反正说完,谁也不知道说的是啥,
最后人家看自己不济事,也就很快走了。
看着脸色半点没异样的楚明月,子爵夫人才想起了,这个女子跟那位英俊非凡,举止不凡的先生,都是听不懂她的语言的。
这下子她还有些着急。
可惜开局的时候,因为她自己一惊一乍的。
所以楚明月没说话,翻译拢共就出声,翻译了一句“哎呀妈呀”。
后来翻译又被子爵夫人的话,吓得语言呈下线状态,这样也没顾得上,翻译楚明月招呼客人的话。
所以此时的子爵夫人,以为她无法与楚明月沟通,开始着急,自言自语的道:“噢,怎么能听不懂,我说的话呢?”
终于,那翻译经过一番心里建设,上线了。
“夫人,我可以为你翻译!”她这话,是对着那公爵夫人说的。
她觉得,自己的工作,还是要好好干!
“哦,谢天谢地,原来你懂我们这里的语言。
那你问问这位女士,可不可以将她的先生,借给我几天。
我保证,一定会让她的先生,拥有一次难忘的回忆。
享受一次梦幻般的邂逅!”
翻译表示:俺们乡下人,经不住吓。
翻译再次下线。
哪知道这一次,楚明月却不干了。
本来要是这个翻译,能装傻充愣到底,她也就算了,刚好可以以自己,听不懂人家话的理由,打发走这个妇人。
可是现在这个翻译,自己暴露了,还跟她来这一套,那她楚明月可不乐意,被这么糊弄。
楚明月喝了口茶,面上挺平和的。
不过放下茶盏,她口中却说道:“你是我丰大哥找到的翻译,你的职责如果就是,这样糊弄我,我想,我们没有必要,支付报酬给你!