“当然是夸啊。”顾源眨眨眼扭头朝房间里的三个人寻求认同,“你说是吧?”
努力减少自己存在感蹲在角落的小郑被点到名,小鸡啄米似的点点头,在关衡微微歪头看她的时候又赶紧摇了摇头,然后停顿了一下还是点了点头。
关衡没再理会自己助理错乱的神经,伸一根手指点点顾源的额头,让他从自己腿上起开自己找位置坐,一边摊开台本:“抓紧吧,时间不多了。”
*
十二点半,各位导师和嘉宾都表示可以,彩排开始。
第一轮配音,关衡被安排在第三个出场。前两个是赵茜和张毅,因为这一轮是自己选段,所以准备都十分充分,一次过。
轮到关衡的时候,他走到麦克风前,推开了椅子,因为站着更有利于气息发力,又推开了架台词本的架子以确保自己能够将注意力放在屏幕上对好口型,作为主持在旁边帮忙的姚玲有点惊讶,她再三确认关衡确定不看台词。
她说这个的时候,坐在距离他们最近的第一个位置的赵茜冷哼了一声‘没什么实力倒会装腔作势’,这声音不大却充满了嘲讽,她也没有抬头给什么表情,恰好周围几个人听得到。姚玲沉默了一刻,看着关衡的神色有点尴尬。
上周关衡沸沸扬扬的的热搜在座的人其实都知道,只不过大家都礼貌的没提。当然也有人认为那是林华在关衡来节目之前搞的炒作,进而认为关衡通过某种手段让林子墨给他开了这些绿灯。赵茜显然就是这种人,而且她与洛岑算是朋友,听到了些关衡抢了原本洛岑的名额的小道消息,所以先入为主的没什么好印象。
关衡没理她,似乎根本就没听到一样,反倒是瞄了一眼蠢蠢欲动的顾源,后者被他的扫视按在座位上,还不高兴的撇了撇嘴。关衡才收回了视线朝姚玲点点头让她把台本撤走。
他带了耳返,深吸了一口气,比了个OK的手势,画面开始,他也一口气背出台词:“哦,我有我自己的职业,我想全世界做这种职业的恐怕只有我一个人。我是一个咨询侦探。*”耳返里的英式发音字正腔圆,关衡很满意自己还没有丢掉这项技能。
关衡的选段是福尔摩斯。近两年福尔摩斯的翻拍有很多,BBC今年刚推出一版翻拍更是火爆全球。他选这段一是因为热度,而是因为他研究过前面几期节目了,还没有人进行全英文配音挑战,关衡如果能成功,那应该会为他赚不少第一印象分。
福尔摩斯的这一段非常长,并且因为其作为侦探的敏捷思维,语速要求也非常快,关衡一口气配下来,直到屏幕画面停下来才深吸一口气补充了干瘪的肺部。
“哇。”姚玲惊讶的嘴都和不上,瞪大了眼睛跟着走下来的关衡,显然没料到这个名不见经传的小演员有这样的实力,“太厉害了。”她半天才憋出这么一句,“小关老师,刚刚是配了两个人对吗?”
关衡点了点头,他刚刚同时配了福尔摩斯和华生。
下面的导师也在点评了:
“他刚刚配了两个人,并且完全控制住了两个人不同的语速,念完福尔摩斯快语速的台词以后,马上压住了华生的语调,没有串戏。”
“发音很标准的英式。”
“而且我看他为了区别两个人不同方向的声音,在配华生的时候特意向后退了一步。”
关衡这一片热烈的讨论中从配音位走下来,路过脸色有点难看的赵茜时还微微颌首。